WSCHOWA. Wyjątkowa historia rodziny Klodwig mieszkających w przeszłości przy ulicy Wolsztyńskiej [ZDJĘCIA]

- Historia naszego miasta jest niezwykła, odkrywanie jej fascynuje nas od lat – mówi Katarzyna Owoc – Kochańska ze Stowarzyszenia Czas A.R.T.

Niedawno stowarzyszenie weszło w posiadanie, dzięki uprzejmości pana Marka Chwistka, wschowskiego regionalisty i fotografa, zdjęć oraz maszynopisu w którym opisano historię rodziny Klodwig mieszkającej niegdyś przy ulicy Wolsztyńskiej.

- Kilka lat temu pan Marek Chwistek spotkał się z potomkami rodziny Klodwig, którzy przekazali mu kopie zdjęć i maszynopis. Historia ich rodziny jest bardzo ciekawa, bo opisana z perspektywy domu, który jest wnikliwym obserwatorem życia rodziny od końca lat 90.XIX w. do 1945 r. i narratorem opowieści - mówi Katarzyna Owoc – Kochańska.

Fotografie i rysunki ukazują oryginalny wygląd domu z drewnianym balkonem, bogato zdobionym portalem przed wejściem głównym, drewnianym płotem, piękną altaną w przydomowym ogrodzie, dużym tarasem. Na zdjęciach widać szczęśliwe chwile przeżywane przez mieszkańców domu. Z czasem Ernst Klodwig sprzedał dom mieszkającemu obok młynarzowi. Nowi właściciele nie zamieszkali w Villi Klodwig i zamienili ją w kamienicę czynszową. Opowieść kończy się w styczniu 1945 r., gdy miasto opuszczają jej dawni mieszkańcy.

- Tę wspaniałą historię mogliśmy poznać dzięki tłumaczeniu pana Rafała Stöwesand, który na co dzień prowadzi stronę na Facebooku „Wschowa-fraustadt-królewskie miasto pogranicza”, za co pięknie dziękujemy – dodaje K. Owoc – Kochańska.

Przy tej okazji zachęcamy czytelników do nadsyłania do stowarzyszenia podobnych zdjęciowych historii swoich domów rodzinnych, które toczyły się już po 1945 r.

- W tym roku nie mamy środków na opublikowanie tych zdjęć, ale oczywiście w przyszłości nosimy się z takim zamiarem – zapewnia K. Owoc – Kochańska.

W galerii znajdują się zdjęcia:
1. Villa Klodwig przy ulicy Wolsztyńskiej 21( daw. nr 19), 1898 r.
2.Hedwiga Swoboda i Ernst Klodwig – zaręczyny, 1892 r.
3.Karl, Friedel, Bernhard i Ernst Klodwig – 1903 r.
4. Rodzina Klodwig w przydomowym ogrodzie – lato, 1911 r.
5. Friedel, Ernst, Karl, Bernhard i ? przy wejściu.
6. Karl Klodwig, Kurt Krause i Bernhard Klodwig przed wejściem głównym.
7.Karl z przyjacielem przed domem – zima, 1911 r.
8.Kościół katolicki – Fara, Fraustadt (Ernst Klodwig był nauczycielem, kantorem i organistą w Farze).
9. Friedel Klodwig na tarasie.
10. Piękna altana, która znajdowała się w ogrodzie przy domu rodziny Klodwig (rys. Bernhard Klodwig).
11.Rodzina Klodwig – Fraustadt, 1914 r.
12.Karl Klodwig, front – I wojna światowa.
13. Hedwiga Klodwig z córką w przydomowej zagrodzie, gdzie hodowano m.in. świnie i kozy. W czasie I wojny światowej własna uprawa roślin i hodowla zwierząt pomogła przetrwać rodzinie trudny czas wojny.
14. Rodzina Klodwig w altanie, 1918 r.
15. Zdjęcie rodziny Klodwig po śmierci Hedwigi, 1924 r.
16. Grób matki – Hedwigi Klodwig, na cmentarzu – obecnie Lapidarium Rzeźby Nagrobnej, koniec lat 20.XX w.
17.Reklama sklepu Karla Klodwiga przy Steinweg 10 ( obecnie Bohaterów Westerplatte).
18.Sklep Karla, który prowadził wraz ze swoim wspólnikiem, lata 30.XX w.
19.Zdjęcie ślubne córki Ernsta Klodwiga – Elfriede Klodwig z Wilhelmem Mai (szef szkoły policyjnej), 1926 r. Zdjęcie wykonano przed wejściem głównym domu rodzinnego panny młodej (w karcie menu weselnego przeczytaliśmy: bulion, sandacz, filety ze świeżymi warzymy, młoda kaczka, talerz z serami, wina i lody).
20.Święcenia kapłańskie Bernharda Klodwiga, 1928 r.
21.Uroczystości święcenia Bernharda Klodwiga. Zdjęcie wykonana przy kościele farnym, 1928 r.
22.Widok na kościół Farny, 1928 r. (rys. Bernhard Klodwig).